Juan Pablo Angel scores twice for the New York Red Bulls to help them secure the win in their final game of the 2009 season.